MIKEMBO

Grâce à URBANBITE plusieurs versements très généreux ont été effectués pour soutenir les projets de notre ASBL Mukini/Mikembo.

URBANBITE est un site web anglais par lequel les clients peuvent passer commande de repas de restaurants locaux. Quand les clients passent leur commande, ils peuvent choisir d’y ajouter un don pour notre ASBL. Ces dons sont affectés, en priorité, à la préparation du repas quotidien servis à l’école pour les élèves.

En 3 mois, près de 2000 euro ont été récoltés pour l’école de Kisangwe au Congo.

En ce temps de crise très marquée au Congo, plusieurs entreprises qui soutenaient l’école ne peuvent plus nous aider. L’aide d’URBANBITE est arrivée comme « un petit miracle » pour nos 308 enfants qui fréquentent l’école.

Les dons URBANITE continuant à se poursuivre de façon régulière, nous étudions les options suivantes :

-          Distribution d’un fruit par élève le plus souvent possible (projet de verger entretenu par les élèves eux-mêmes) ;

-          Variante du repas-bouillie que les élèves reçoivent 1 fois par jour ;

-          Distribution de jus vitaminé ;

-          Distribution de biscuits à certaines occasions ;

Merci à URBANBITE et à ses clients pour votre soutien si important et vos dons si généreux.

            Thanks to URBANBITE, many generous payments have been made to support our NPO Mukini/Mikembo’s project.

            URBANBITE is an English web site where clients can order meals from local restaurants. When the clients order these meals, they can then choose to add a small donation for our NPO. These gifts are used to prepare daily meals which are served to the students at the school.

In three months, nearly 2000 Euros have been collected for the Kisangwe school in Congo.

In this time of crisis, which is especially profound in the Congo, many companies who support the school cannot help us anymore. The help of URBANBITE came as a « small miracle » for the 308 children at the school.

The URBANBITE donations continuing on a regular basis, we’re looking at the following options :

-          Distribution of one fruit per student as often as possible (the project includes the maintenance of the orchard by the students themselves)

-          Various boiled meals, that the students receive once daily.

-          Distribution of vitamin enhanced juices

-          Occasional distribution of cookies

Thank you to URBANBITE and to their clients for all of the support and generous donations

Kisangwe septembre 2009